문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 지저스 크라이스트 수퍼스타 (문단 편집) === [[2004년]] 공연 === [include(틀:S&Co 제작)] 2004.11.18 ~ 2004.11.28 세종문화회관 대극장 *예수: [[박완규]] *유다: [[JK김동욱]] *막달라 마리아: 이연경 *빌라도: [[김법래]] *헤롯: [[최주봉]] 2000년도에 ALW의 의향에 따라 (영화로도 나온) 리바이벌된 버전의 공연. 연출의 변화에 발맞추어 가사를 보다 현대적이고 날카롭게 새로 번안하였다. 문제는 원작의 의도에 부합하는 번안 방향에도 불구하고 '''노랫말의 품질 자체가 좋지 않다는 점.''' 유다의 첫 곡인 'Heaven on their minds'의 경우 아예 내용 이해부터 힘든 수준이다. 이 가사는 2006년의 공연에도 그대로 이어짐으로써 매니아들의 공분을 샀다, 예를 들자면 '마지막 만찬' 넘버에서 지저스 역 박완규가 "유다, 너 거짓말" 같은 심각한 의역을 하여 팬들의 분노를 샀다. [youtube(wso9W19KzTI)] 박완규와 jk김동욱의 최후의 만찬 장면저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기